A.Yağmur Tunalı, eşine az rastlanır bir Türkçe sevdâlısıdır. İncelmiş bir dil zevki vardır ve hayatını bu dil dikkatiyle yaşar. Yazarken de, konuşurken de bu dil seçiciliğinin süslediği ifade gücü derinden hissedilir.
Dil, onda bütün bir millet ve medeniyettir. Türk’ün uzun yüzyıllar boyunca biriktirdiği değerlerin hayranıdır. İstanbul’da doğup büyümemiş bir İstanbulludur. İstanbul’da maddeleşmiş eski kültürümüzün yeni bir devamcısıdır.
Aslında, Torosların İç Anadoluya bakan yamaçlarında doğmuş- büyümüş konar-göçer bir kültürle yoğrulmuştur. Bu bozulmamış Anadolu havasını seçkinlerin yarattığı yüksek kültürle birleştirmek becerisini gösterebilenlerdendir. Eserlerinde, bu bozkır kültürü, toprağa sıkı sıkıya bağlı bir hayatın izleri ışıl ışıl gülümser. Türk’ün dağda, köyde, şehirde kurduğu hayatı, bilir, bildirir, sever, sevdirir. Kaleminde, bu sevginin türlü çeşitli renkleri dil bulur.
Türkçenin bütün devirlerdeki verimlerini titizlikle seçer. Klâsik edebiyatı da, modern edebiyatı da bilmek ister ve sever. Türkçe’nin tarih içinde ulaştığı zirveleri sevmek ve sevdirmek konusunda bir uç beyi gibi çalışır. Onu Türkçe’nin en önemli temsilcileri sırasına yerleştiren bu derin sevgisi ve duygusudur. Yılmaz Öztuna’nın, meclisine devam edenlere sık sık onun Türkçe bilgisinden bahsetmesi bundandır. O büyük tarihçi, “Yaşayanlar içinde tanıdığım en iyi Türkçe bilen iki üç kişiden biri Yağmur’dur” der.
A.Yağmur Tunalı, dostları ve tanıyanların ifadesiyle tam bir İstanbul efendisidir. İlişkilerinde bu görgü ve nezâket her zaman öne çıkar.
Bu dil sevdâlısı, kendisini öncelikle ve her zaman şair kabul eder. Nesri de şiir gibidir. Yazdıklarını, kitaplarını okuyanlar, yüksek kültür dili Türkçe’nin estetiğini duyarlar. Dil, onda bir güzellik arayışı, buluşu ve buluşmasıdır. A.Yağmur Tunalı, şair ve yazarlığı yanında televizyon programcısıdır. 2000’den fazla program yapmıştır. Televizyonculuğunda da meslektaşlarından farklı olarak önde gelen dil ve anlatımdır.
Yahya Kemal’in şu mısraını her fırsatta tekrarlamaktan zevk duyar:
“Bu dil ağzımda annemin sütüdür.”
