Melek Özyetgin 1970 yılında Ankara'da dünyaya gelmiştir. Liseyi Ankara'da tamamladı. 1991 senesinde Ankara Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu.
1992 senesinde aynı bölümde öğretim görevlisi olarak çalışmaya başladı. 1993 yılında A. Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalında Eski Türk Bilim dalında Altınordu, Kırım ve Kazan Sahasına Ait Yarlık ve Bitiklerin Dil ve Üslup İncelemesi başlığında yüksek lisans tezini tamamladı. Aynı Üniversitede doktora tezini verdi.
Türk Dili ve Edebiyatı bölümü Eski Türk dili Ana bilim dalında yardımcı doçent, 2002 senesinde ise Profesör unvanını aldı.
Melek Özyetgin 2006 yılında Çin/Pekin Merkezi Milliyetler Üniversitesinin Uygur Dili ve Edebiyatı bölümünde davetli konuk öğretim üyesi olarak görev aldı. Ayrıca Çin'de çok önemli bir kuruluşta Türk Dili ve kültürü konulu konferans veren ilk Türk bilin insanı oldu.
Özyetgin'in yayınlanmış 5 adet kitabı bulunmaktadır. Ayrıca uluslararası alanda yayınlanan 39 adet makalesi mevcuttur. Bilimsel çalışmaları ile ülkemizi bir çok alanda gururlandıran Türk bilim insanıdır.
