Yaban Yemişleri

Ülkemizde şiirleriyle tanıdığımız ünlü Sovyet ozanı, romancısı ve sinemacısı Yevgeni Yevtuşenko, Kasım 1985 ´ten İstanbul´a gelişinde Ah, ne olur hep eski şiirlerim değil, yeniler de çevrilip yayımlansa Türkiye´de. Romanım bile daha çıkmamış burada; yazık, okumuş olmanızı isterdim, diyordu. Yevtuşenko´nun birçok dile çevrilmiş ünlü romanı Yaban Yemişleri, yazarın doğduğu yer olan Zima´da geçer. Yazar, çok iyi tanıdığı Tayga´yı, Tayga insanlarını, bu romanında şiirsel diliyle ustaca anlatır. Roman kişilerinin tek tek dünyaları, öyküleri, sanki küçük birçok romanın bütünleşmesi gibi bir arada aktarılır okura. Amacım, yazmayanların, yazamayanların yazarı olabilmek. Sıradan insanın sıradan olmadığını kanıtlamaya çalışoyorum diyor. Yevtuşenko ve Yaban Yemişleri´nde bu amacına gerçekten ulaşıyor.