Gece Postasıyla

1907 Nobel ödüllü dünyaca ünlü Rudyard Kipling’in bilimkurguya yön vermis¸ öyküsü, Gece Postasıyla Türkçede ilk kez sizlerle! 

Edebiyatın deha isimlerinden Rudyard Kipling (1865 - 1936), her alanda yazdıgˆı s¸iirler, eles¸tiri yazıları, öyküler ile I. Dünya Savas¸ı öncesi eski dünyanın son büyük yazarı ve tartıs¸masız en etkili isimlerinden biridir. 

Orman Çocuğu (The Jungle Book) ile her genç okuyucunun zihninde yer eden Rudyard Kipling, 1905 yılında yazdığı Gece Postasıyla (With the Night Mail) isimli bilimkurgu öyküsüyle dehasını bir kez daha kanıtlamıs¸ ve yeni yeni kimligˆini kazanan bilimkurgu alanında çıgˆır açmıs¸tır. 

“Bilimkurgunun Başkanı” sıfatıyla bilinen Robert Heinlein’in, teknik anlamda Gece Postasıyla’nın “dolaylı serim” (indirect exposition) yöntemini kendine örnek edindiği bilinmektedir. Bunun gibi, bilimsel teknik anlamında, kendine ait detaylı bir dünya kurma çabası, sanırız daha önce hiçbir eserde Gece Postasıyla’daki kadar ince bir is¸çilik göstermemis¸ti. 

2000’li yılların tasvirini yapan Kipling, teknolojiyi oldukça detaylı bir şekilde tasvir ederken, kendinden önce yapıldığı gibi, bilimi, sosyal mesaj verebilmek adına metnine yedirmemiş, doğrudan bilimsel tekniğe odaklanıp, havacılığın ne kadar önemli olacağını teknik detaylarıyla sunarak, bilimin sosyal hayatı ne şekilde belirleyebildiğini okuyucuya sunmuştur: ulaşımın, taşımacılığın, trafiğin gelecek için önemini etkileyici bir şekilde göstermiştir. Ek olarak Kipling kurgusu, bilim ile buluşunca, ortaya harika bir öykü çıkmıştır. 

Kipling, çokça ün kazanan öyküdeki kurguyu 1912 yılında “A.B.C Kadar Basit” adlı ikinci bir öyküyle devam ettirmiş ve gelecekteki kurgu dünyasının sınırlarını genişletmiştir. 

Bu kitapta, Gece Postasıyla’nın devamı olan A.B.C. Kadar Basit’i de bulacaksınız. Bilimkurgunun en önemli klasik öykülerinden birini daha Türkçeye kazandırmanın mutluluğuyla...