2012 yılının bu ilk sayısında bir kez daha sizlerle birlikte olmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Birkaç senedir Nisan sayımızda hissettiğimiz o ayrı heyecanı yeniden sizlerle paylaşıyoruz. Zira doğanın yeniden uyanışının bereketle müjdelendiği bu ayda soğuk, kasvetli ve kimi zaman içimizi ürperten bir hukuk ikliminin sona ereceği ve hukuku *gün ışığında* yaşayacağımız/ yaşatacağımız bir hukuk iklimine geçileceği umutlarımızı yeşertiyoruz. Şüphesiz ki bu *umutlu bekleyişimizin* bir safdillikten öte kararlı bir duruşa evrilmesi her yıl CHD’nin Nisan sayısının *bereketinde* kendini apaçık ortaya koymaktadır. Bu yıl da gelenek değişmedi. Yine son derece kapsamlı, derinlemesine ele alınmış ve - belki de bizim için en önemlisi - CHD için kaleme alınmış olduğunu bildiğimiz değerli makalelerden oluşan bir sayıyı daha sizlerin huzuruna çıkarıyoruz. Hukuk alanında süreli yayın sayısının arttığı ve buna paralel olarak kalitenin *sürekli olabilme* kaygısıyla aşağıya çekildiği günümüzde sadece ceza hukuku alanında yayın yapan bir derginin gerek yazarlarından gerekse okuyucularından böylesine teveccüh görmesi bizler için bir gurur kaynağıdır. Ancak bu noktada çok önemli gördüğümüz bir teşekkürü sahiplerine ulaştırmayı görev kabul ediyoruz. CHD’de yayınlanması için tarafımıza ulaştırılan değerli eserleri tabiri caizse kılı kırk yararak inceleyen ve CHD’nin kalite standartlarının teminatı gördüğümüz hakem kurulu üyelerimize tüm CHD çevresi adına teşekkür ediyoruz. Bu sayımızda geçen sene başlattığımız *CEZA HUKUKU DERGİSİ BİLİMSEL MAKALE YARIŞMASI* hakkında sizleri bilgilendirmek istiyoruz. Bildiğiniz üzere, CHD olarak ülkemizde yapılan bilimsel çalışmaları desteklemek ve yeni yapılacak çalışmaları da teşvik etmek amacıyla her yıl *Ceza Hukuku Dergisi Bilim Ödülü* verilmektedir. Bu sene ikincisi organize edilecek olan *Ceza Hukuku Dergisi Bilim Ödülü* yarışmasının konusu *DEMOKRASİ, İNSAN HAKLARI VE CEZA HUKUKU* olarak belirlenmiştir. Son başvuru tarihi olarak belirlenen 15.6.2012 tarihi itibariyle; - Hukuk alanında lisans yüksek lisans ve doktora öğrencisi veya akademisyen olmak, - Hakim, savcı, avukat veya bu alanlarda staj yapıyor olmak, - 35 yaşını doldurmamış olmak, koşullarını taşıyan tüm ilgilenenlerin eserlerini bekliyoruz. Seçkin bir jüri tarafından değerlendirilecek makaleler ayrıca CHD’nin ilerleyen sayılarında okuyucularla paylaşılacaktır. Göstereceğiniz ilgiye şimdiden teşekkür ederiz. İyi bir yıl geçirmenizi ve bir sonraki sayıda yeniden sizlerle buluşmayı temenni ediyoruz. (Önsöz’den)