"Senin ‘Kız Yusuf’ hikayesi şimdiye kadar okuduğum bütün küçük hikayelerin yalnız seninkiler değil ve yalnız Türkçe değil arasında en acılarından, en facialılarından, en cesur ve isyan ettiricilerinden biridir. Tüylerim diken diken oldu ve bu dünyanın değimesi gerektiğine bir kere daha iman ettim. Sağol, evladım. Mükemmel bir hikaye yazmışsın. Kusursuz. Hatta kusursuzdan fazla bir şey" -Nazım Hikmet- Yazın dünyasına öykü yazarak girmiş olan Memet Fuat Ak ve Sümüklüböcek adlı kitabını 1946’da Tuna Baltacıoğlu ile birlikte yayımlamıştı. Bunu 1951’de öykülerden örülü kısa romanı Yaşadığımız izledi. 1960’dan sonra ise yalnızca deneme kitapları basıldı. 1998’de Yaşadığımız’ın yeniden yazılıp yayımlanmasının ardından Bir Ayrılışın Öyküsü’yle yazarın kısa öyküleri de okur önüne çıkarılmış oluyor. 1998’de yazılan dört öyküden ikisi ilk bu kitapta yer alıyor.