Beşiktaşlı Gonca

Mesela geçenlerde gizlenen arşivlerden sızan bir belge okudum. Osmanlı devrinde sizin gibi bir aile, kimsesiz bir kızı evlatlık almış. Aile kızı yedirip, içirip, yatırıyor; kız da hizmet ediyor. Hizmetçi kız evde temizlik yaparken kazayla bir vazo kırıyor. Vazonun antik değeri var, yani pahalı. Kızda da para yok. Adam dava açıyor.

Kızı ve adamı dinleyen kadı: `Bilirkişinin tespit ettiği şu kadar altının, Devlet-i Al-i Osman tarafından vazo sahibine derhal ödenmesine karar verildi. O Devlet-i Al-i Osman ki, vatandaşı olan kimsesiz bir kız çocuğunu, bir başkasının yanında boğaz tokluğuna çalışmak mecburiyetinde bırakmıştır.