Benden Önce Bir Başkası

Yazarlar yapıtlarının dünyaya verilmiş benzersiz yanıtlar olmasını ister. Ama bir yapıtın neden benzersiz olduğunu görmek için ona bir başkasının ışığını düşürmek gerekir. Başkaları ne söylerken o bize bunu söylemiştir? Aynı soruyu başkası nasıl, o nasıl yanıtlamıştır? Başkasının probleminin yerine kendi problemini geçirebilmiş midir?

Benden Önce Bir Başkası bir yazarı bir başkasının ışığında okuyan denemelerden oluşuyor. Dostoyevski`nin Suç ve Ceza`sını Kafka`nın Dönüşüm`üyle, Kafka`nın Babama Mektup`unu Oğuz Atay`ın "Babama Mektup"uyla, Tanpınar`ın günlüklerini Dostoyevski`nin Yeraltından Notlar`ıyla, Benjamin`in Pasajlar`ını Tanpınar`ın Beş Şehir`iyle birlikte okuyan ikili denemeler. Peyami Safa`nın "Şark Nedir?"ini Cemil Meriç`in Bu Ülke`siyle, Cemil Meriç`in Bu Ülke`sini Edward Said`in Şarkiyatçılık`ıyla birlikte ele alan, bir çapraz okuma perspektifiyle birbirine bağlanan karşılaştırmalı denemeler.